Фільми Мартіна Скорсезе з де Ніро та ді Капріо

Ми теж зупинялися на середині фільму і думали: ну чому це вважають шедевром? А потім переглядали ще раз і нарешті розуміли. Скорсезе не пояснює — він просто показує: брудні вулиці, людей на межі, злочин як спосіб виживання. За понад п’ять десятиліть він зняв одні з найсильніших картин в історії американського кіно. Тут зібрані 19 робіт режисера — від дебюту 1968 року до «Ірландця» 2019-го. З рейтингами, акторами та синопсисами, щоб знайти, з чого почати або що подивитись наступним.

Хто стукає в мої двері (1968)

• Оригінальна назва: Who’s That Knocking at My Door.
• IMDb рейтинг: 6.5/10 (10 338 голосів).
• Жанр: Драма, мелодрама.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Гарві Кейтель, Зіна Бетьюн, Анн Коллетт, Леннард Курас, Майкл Скала.
• Тривалість: 1 год 30 хв.

Джей Ар — молодий американець італійського походження, який проводить дні з друзями на вулицях Нью-Йорка. Він живе в ритмі маленького кварталу: бійки, дозвілля, розмови ні про що. Одного дня він знайомиться з дівчиною, і їхні стосунки починають набувати серйозного характеру. Джей Ар думає про весілля і бачить у ній ідеальну майбутню дружину. Але коли дізнається, що вона пережила зґвалтування, все змінюється. Суворе католицьке виховання і глибоко вкорінені уявлення про «чистоту» та гріх не дозволяють йому переступити через це відкриття. Внутрішній конфлікт між щирими почуттями й релігійною провиною ставить Джей Ара перед вибором, з яким він виявляється не готовим впоратися. Це дебютна повнометражна робота Скорсезе, в якій вже чітко видно його характерну увагу до католицької ідентичності та моральних суперечностей своїх персонажів.

Берта з товарного вагона (1972)

• Оригінальна назва: Boxcar Bertha.
• IMDb рейтинг: 6.0/10 (11 636 голосів).
• Жанр: Кримінал, драма.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Барбара Герші, Девід Кередайн, Баррі Прімус, Бернні Кейсі, Джон Каррадин.
• Тривалість: 1 год 29 хв.

Під час Великої депресії молода Берта залишається без батька, загиблого в авіакатастрофі, і опиняється на вулиці без засобів до існування. Вона випадково потрапляє в орбіту профспілкового організатора Біга Біла, який відчайдушно протистоїть жорстокому керівництву залізничної компанії. Разом з невеликою групою — шулером і злочинцем, якого переслідує закон, — вони починають грабувати залізничні вагони. Для Берти і Біла це одночасно і спосіб виживання, і помста тим, хто тримає простих людей у злиднях. Проте кожен новий злочин звужує кільце переслідувачів, і становище групи стає дедалі небезпечнішим. Фільм знятий за мотивами реальної особи та книги Бена Реітмана, а продюсером виступив Роджер Корман у межах свого експлуатаційного кіно.

Злі вулиці (1973)

• Оригінальна назва: Mean Streets.
• IMDb рейтинг: 7.2/10 (124 697 голосів).
• Жанр: Драма, кримінал.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Роберт Де Ніро, Гарві Кейтель, Девід Провал, Емі Робінсон, Річард Романус.
• Тривалість: 1 год 52 хв.

Чарлі — дрібний рекетир з нью-йоркського Маленького Італьянського кварталу, який виконує доручення свого дядька-мафіозі і мріє про просування по кримінальних сходах. Він закоханий у Терезу, чию хворобу дядько вважає ганьбою для сім’ї, і намагається підтримувати стосунки таємно. Але головний тягар Чарлі — його друг Джонні Бой, нестабільний і непередбачуваний боржник, який постійно нарощує борги й ухиляється від відповідальності. Чарлі намагається захистити Джонні від кредиторів, балансуючи між вірністю друзям, коханням до Терези та зобов’язаннями перед дядьком. Ця рівновага тримається дедалі гірше, а квартал живе за правилами, які не залишають простору для компромісів. Фільм вважається першою повністю авторською роботою Скорсезе і заклав основу його фірмового стилю.

Аліса тут більше не живе (1974)

• Оригінальна назва: Alice Doesn’t Live Here Anymore.
• IMDb рейтинг: 7.3/10 (28 743 голосів).
• Жанр: Мелодрама, драма.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Еллен Берстін, Альфред Латтер, Кріс Крістофферсон, Гарві Кейтель, Даян Ладд.
• Тривалість: 1 год 52 хв.

Тридцятип’ятирічна домогосподарка Аліс Гаятт після раптової загибелі чоловіка в дорожній аварії залишається сам на сам із одинадцятирічним сином Томмі та мрією повернутися до рідного міста Монтерей у Каліфорнії, де вона колись почувалася щасливою. Маючи лише один навик — спів, — вона вирушає в дорогу, плануючи заробляти виступами в барах на кожній зупинці. Реальність виявляється далекою від планів: Томмі доводиться більшість часу розважати себе самостійно, а Аліс раз за разом потрапляє в ситуації, де покладається на чоловіків заради стабільності. Зрештою обставини змушують її осісти офіціанткою в придорожньому барі в Тусоні, де вона стикається з колоритними колегами й новими стосунками, які змінюють її погляд на власне минуле. За роль Аліс Еллен Берстін отримала премію «Оскар».

Таксист (1976)

• Оригінальна назва: Taxi Driver.
• IMDb рейтинг: 8.2/10 (1 023 905 голосів).
• Жанр: Кримінал, драма.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Роберт Де Ніро, Джоді Фостер, Сібілл Шеперд, Гарві Кейтель, Пітер Бойл.
• Тривалість: 1 год 54 хв.

Тревіс Бікл — ветеран В’єтнаму, який живе в Нью-Йорку і страждає від хронічного безсоння. Ночами він возить пасажирів таксі крізь найбрудніші райони міста, вдень ходить у сумнівні кінотеатри, а в голові веде нескінченний внутрішній монолог про моральний занепад суспільства. Тревіс — замкнена людина з жорсткими уявленнями про добро і зло, яка почуває себе чужою у власному місті. Єдиним світлим місцем для нього стає Бетсі — волонтерка передвиборного штабу сенатора Паланта. Після невдалої спроби зближення Тревіс зосереджується на іншій цілі: дванадцятирічній повії Айрис, яку він вирішує «врятувати» за будь-яку ціну. Фільм отримав «Золоту пальмову гілку» на Каннському кінофестивалі 1976 року.

Скажений бик (1980)

• Оригінальна назва: Raging Bull.
• IMDb рейтинг: 8.1/10 (411 074 голосів).
• Жанр: Драма, історичний.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Роберт Де Ніро, Кеті Моріарті, Джо Пеші, Френк Вінсент, Ніколас Коласанто.
• Тривалість: 2 год 9 хв.

Джейк ЛаМотта — боксер з Бронксу, чия неприборкана агресія так само руйнує все навколо нього, як і допомагає виживати на рингу. За прізвиськом «Бронкський Бик» ховається людина, яку пожирають ревнощі, параноя і нездатність контролювати власні емоції. Джейк б’є тих, кого любить: молодшого брата Джої, який стає його менеджером, і молоду дружину Вікі, яку він підозрює в зраді буквально без жодної підстави. Кар’єра зводить його на вершину — чемпіонський пояс у середній вазі, — але психологічна нестабільність і самознищення поступово роблять своє. Знятий у чорно-білому зображенні, фільм є біографічним і базується на реальній кар’єрі та особистому житті чемпіона світу з боксу Джейка ЛаМотти. Де Ніро набрав понад 27 кілограмів для зйомок другої частини картини.

Після роботи (1985)

• Оригінальна назва: After Hours.
• IMDb рейтинг: 7.6/10 (96 034 голосів).
• Жанр: Комедія, трилер, драма.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Гріффін Данн, Розанна Аркетт, Верна Блум, Томмі Чонг, Лінда Фіорентіно.
• Тривалість: 1 год 37 хв.

Офісний програміст Пол Гекет проводить нудний вечір вдома, поки випадкове знайомство в кав’ярні не затягує його в Сохо — богемний район Нью-Йорка, де, як виявляється, діють зовсім інші правила. Дівчина, до якої він їде в гості, поводиться дедалі дивніше, а квартира, де вона мешкає, наповнена ексцентричними сусідами та тривожною атмосферою. Коли Пол намагається просто повернутися додому, все йде шкереберть: він втрачає гроші на таксі, потрапляє під підозру в пограбуванні, за ним влаштовують погоню, і кожна нова зустріч лише поглиблює хаос. Сохо перетворюється на лабіринт, з якого він не може вибратися, а нічне місто живе за логікою абсурду. Фільм отримав приз за найкращу режисуру на Каннському кінофестивалі 1986 року.

Колір грошей (1986)

• Оригінальна назва: The Color of Money.
• IMDb рейтинг: 7.0/10 (97 663 голосів).
• Жанр: Драма.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Пол Ньюман, Том Круз, Мері Елізабет Мастрантоніо, Гелен Шейвер, Джон Туртурро.
• Тривалість: 1 год 59 хв.

Едді Фелсон — колишній легендарний гравець у більярд, який давно відійшов від активної гри і заробляє як торговець алкоголем. Одного вечора він помічає у місцевому барі молодого Вінсента — надзвичайно обдарованого гравця, в якому впізнає себе в молодості. Едді пропонує Вінсенту угоду: він навчить його мистецтву шахрайства і психологічного тиску за столом, а натомість вони разом їздитимуть по більярдних клубах країни і ділитимуть виграш. Вінсент погоджується, але його нестримне бажання демонструвати майстерність заважає схемі: він відлякує суперників і зриває заробіток. Це постійне джерело напруги між наставником і учнем виходить за межі гри й перетворюється на особистий конфлікт. Пол Ньюман отримав «Оскар» за цю роль.

Славні хлопці (1990)

• Оригінальна назва: GoodFellas.
• IMDb рейтинг: 8.7/10 (1 390 771 голосів).
• Жанр: Драма, кримінал.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Роберт Де Ніро, Рей Ліотта, Джо Пеші, Лоррейн Бракко, Пол Сорвіно.
• Тривалість: 2 год 25 хв.

Генрі Гілл виріс у нью-йоркському кварталі, де місцеві гангстери були справжніми авторитетами — з грошима, повагою і стилем. З підліткових років він починає виконувати дрібні доручення для мафії, поступово входячи в довіру до впливових людей. Разом з Джиммі Конвеєм і нестримним Томмі ДеВіто він бере участь у все ризикованіших операціях, зростає у злочинній ієрархії й живе з відчуттям недоторканності. Паралельно він одружується, заводить коханку, занурюється в наркотики й перестає контролювати ситуацію. Одне з найбільших пограбувань в історії — пограбування аеропорту Ідлвайлд — стає точкою, після якої все починає розсипатися. Фільм базується на реальних подіях і книзі Ніколаса Піледжі «Мудрий хлопець», і вважається одним з еталонних зразків кримінального кіно.

Епоха невинності (1993)

• Оригінальна назва: The Age of Innocence.
• IMDb рейтинг: 7.2/10 (73 037 голосів).
• Жанр: Драма, мелодрама.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Деніел Дей-Льюїс, Мішель Файффер, Вайнона Райдер, Алексіс Сміт, Джеральдін Чаплін.
• Тривалість: 2 год 18 хв.

Нью-Йорк 1870-х. Ньюленд Арчер — успішний адвокат із вищого світу, заручений з бездоганною та шанованою Мей Уелланд. Він готується до передбачуваного і благополучного шлюбу, який цілком відповідає очікуванням суспільства. Але коли до міста повертається кузина Мей — графиня Оленська, яка втекла від скандального чоловіка-європейця, — Ньюленд опиняється в зовсім іншій реальності. Вона відверта, незалежна і не вписується в правила аристократичного суспільства, яке живе суворими умовностями. Ньюленд береться захищати її репутацію, але з кожною зустріччю розуміє, що між ними виникає щось більше, ніж симпатія. Перед ним постає вибір між власними почуттями й усім тим, що він вважає нормою. Фільм є екранізацією однойменного роману Едіт Вортон, лауреата Пулітцерівської премії.

Казино (1995)

• Оригінальна назва: Casino.
• IMDb рейтинг: 8.2/10 (613 907 голосів).
• Жанр: Кримінал, драма.
• Країна: Франція, США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Роберт Де Ніро, Шерон Стоун, Джо Пеші, Джеймс Вудс, Дон Ріклс.
• Тривалість: 2 год 58 хв.

Сем «Туз» Ротстін — людина з неймовірним чуттям до азартних ігор, якій мафія доручає керувати величезним казино в Лас-Вегасі. Під його управлінням заклад стає машиною з виробництва грошей, а потоки готівки безперебійно надходять до покровителів в Чикаго. Для захисту та підтримки порядку в місті поруч із Семом опиняється його дитячий друг Ніккі Санторо — жорсткий і непередбачуваний бандит, схильний до насилля. Паралельно Туз одружується з Джинджер — жінкою, чия краса і нестабільність стають для нього і пристрастю, і руйнуванням одночасно. Конфлікти з місцевою владою, зростаюча параноя Ніккі та хаос у стосунках з Джинджер поступово розхитують добре вибудувану структуру. Сценарій написаний у співавторстві з Ніколасом Піледжі і заснований на реальних подіях.

Воскрешаючи мерців (1999)

• Оригінальна назва: Bringing Out the Dead.
• IMDb рейтинг: 6.9/10 (80 892 голосів).
• Жанр: Драма.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Ніколас Кейдж, Патриція Аркетт, Джон Ґудмен, Вінґ Реймс, Том Сайзмор.
• Тривалість: 2 год 1 хв.

Фрэнк Пірс — лікар швидкої допомоги в нічному Манхеттені, який працює вже кілька місяців без відпустки і балансує на межі нервового зриву. Його переслідує образ молодої дівчини, яку він не зміг врятувати, — він бачить її обличчя в обличчях нових пацієнтів. Три ночі поспіль Фрэнк виїжджає на виклики з різними напарниками: спокійним Ларрі, побожним Маркусом і схильним до насилля Томом — і кожен із них уособлює окремий спосіб впоратися з вигоранням. Між нічними рейсами Фрэнк тягнеться до Мері — дочки пацієнта, якого він привіз без свідомості, колишньої наркоманки, яка сама намагається триматися на плаву. Сценарій написаний Полом Шрейдером за однойменним романом Джо Коннеллі і відтворює атмосферу Нью-Йорка початку 1990-х.

Банди Нью-Йорка (2002)

• Оригінальна назва: Gangs of New York.
• IMDb рейтинг: 7.5/10 (505 439 голосів).
• Жанр: Драма, історичний, кримінал.
• Країна: США, Італія.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Леонардо Ді Капріо, Деніел Дей-Льюїс, Кемерон Діас, Джим Бродбент, Джон Крістофер Райллі.
• Тривалість: 2 год 48 хв.

Нью-Йорк, 1863 рік. Під час кривавої бійки між ірландськими іммігрантами і так званими «нативістами» — корінними американцями — гине ватажок ірландської банди «Загиблі кролики» Валлон. Його малолітнього сина Амстердама відправляють до виправної школи. Минуть роки, і Амстердам повернеться до рідного П’яти кутів — небезпечного кварталу, де тепер безроздільно панує «М’ясник» Білл Каттінг, вбивця його батька. Амстердам просочується в найближче оточення Білла, приховуючи справжню особистість і справжню мету. Паралельно місто вибухає напруженням через призов до армії під час Громадянської війни, і вулиці заповнюються заворушеннями. Фільм тривалий час перебував у розробці — Скорсезе виношував цей проєкт понад двадцять років.

Авіатор (2004)

• Оригінальна назва: The Aviator.
• IMDb рейтинг: 7.5/10 (401 380 голосів).
• Жанр: Драма.
• Країна: Німеччина, США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Леонардо Ді Капріо, Кейт Бланшетт, Кейт Бекінсейл, Джон Крістофер Райллі, Алек Болдвін.
• Тривалість: 2 год 50 хв.

Говард Г’юз — мільярдер, який у 1920–30-х роках одночасно виступає кінопродюсером і одержимим авіаконструктором. Він вкладає цілі статки в розробку експериментальних літаків, ставить рекорди швидкості, засновує авіакомпанію TWA і кидає виклик монополії Pan Am Хуана Тріппе. Поруч із блискучою кар’єрою — тривалі романтичні стосунки з Кетрін Хепберн і Ейвою Гарднер, публічні скандали й судові баталії в Конгресі, де сенатор Брюстер звинувачує його у зловживаннях під час Другої світової. Але за зовнішнім блиском ховається людина з тяжким обсесивно-компульсивним розладом, що з роками прогресує й дедалі більше підпорядковує собі його поведінку та рішення. Фільм отримав п’ять премій «Оскар», зокрема за костюми, монтаж і операторську роботу.

Відступники (2006)

• Оригінальна назва: The Departed.
• IMDb рейтинг: 8.5/10 (1 553 241 голосів).
• Жанр: Драма, трилер, кримінал.
• Країна: Гонконг, США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Леонардо Ді Капріо, Метт Деймон, Джек Ніколсон, Марк Волберґ, Мартін Шин.
• Тривалість: 2 год 31 хв.

Бостонська поліція засилає молодого агента Біллі Костіґана під прикриттям до ірландського злочинного угруповання Франка Костелло. Одночасно Костелло роками планомірно вбудовував свою людину — Коліна Салліване — у структуру самої поліції, де той дослужився до детектива. Обидва агенти передають інформацію своїм справжнім керівникам, і обидві сторони розуміють, що в їхніх лавах є шпигун. Починається гонитва, в якій кожен намагається встановити особу іншого раніше, ніж буде розкритий сам. Чим глибше кожен з них занурюється у ворожу структуру, тим більше стирається межа між роллю і справжнім «я». За цей фільм Скорсезе нарешті отримав премію «Оскар» як найкращий режисер. Стрічка є рімейком гонконгського бойовика «Інфернальні справи».

Острів проклятих (2010)

• Оригінальна назва: Shutter Island.
• IMDb рейтинг: 8.2/10 (1 646 096 голосів).
• Жанр: Драма, трилер, детектив.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Леонардо Ді Капріо, Марк Раффало, Бен Кінґслі, Макс вон Сідов, Мішель Вільямс.
• Тривалість: 2 год 18 хв.

1954 рік. Федеральний маршал Тедді Деніелс разом з напарником Чаком Олом прибуває на острів Ешклифф — психіатричну установу суворого режиму для злочинців, визнаних неосудними. Привід — зникнення однієї з пацієнток, яка нібито вийшла крізь зачинені двері замкненої камери. Персонал клініки надає інформацію неохоче, а головний лікар доктор Коулі здається підозріло спокійним. Тедді переконаний, що на острові проводяться незаконні досліди над пацієнтами, і особисто зацікавлений у справі — він шукає підпалювача, який убив його дружину і який, за його даними, перебуває саме тут. Розслідування ускладнюється ураганом, що відрізає острів від материка, і наростаючим відчуттям, що навколо нього — тотальна брехня. Фільм заснований на однойменному романі Денніса Лігейна.

Вовк з Волл-стріт (2013)

• Оригінальна назва: The Wolf of Wall Street.
• IMDb рейтинг: 8.2/10 (1 786 152 голосів).
• Жанр: Кримінал, драма, комедія.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Леонардо Ді Капріо, Джона Гілл, Марґо Роббі, Метью Мак-Конагей, Кайл Чендлер.
• Тривалість: 3 год 0 хв.

Джордан Белфорт приїздить до Нью-Йорка з амбіціями і практично без грошей, влаштовується стажером у велику брокерську фірму й одразу заражається культом швидких грошей і надмірного споживання. Після краху 1987 року він опиняється на ринку сміттєвих акцій, де маніпулювати клієнтами значно легше, — і починає будувати власну компанію Stratton Oakmont. Навколо нього формується команда таких самих ненаситних брокерів, клієнти втрачають мільйони, а Белфорт занурюється в наркотики, розгульне життя і схеми відмивання грошей через швейцарські рахунки. ФБР починає розслідування, тиск зростає, але Белфорт не збирається зупинятися. Фільм заснований на мемуарах реального Джордана Белфорта і є найдовшою картиною в кар’єрі Скорсезе.

Мовчання (2016)

• Оригінальна назва: Silence.
• IMDb рейтинг: 7.2/10 (133 985 голосів).
• Жанр: Драма, історичний.
• Країна: Мексика, Тайвань, США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Ендрю Ґарфілд, Адам Драйвер, Ліам Нісон, Асано Таданобу, Кіаран Гайндс.
• Тривалість: 2 год 39 хв.

XVII століття. Двоє молодих португальських єзуїтів — Родрігес і Ґарупе — таємно прибувають до Японії, де християнство заборонене й суворо переслідується. Їхня мета — знайти свого наставника отця Ферейру, від якого припинили надходити будь-які звістки, і дізнатися правду про чутки, що він зрікся віри. Вони ховаються в рибальських селах, де місцеві християни живуть у постійному страху публічного викриття та страти. Японська влада влаштовує облави, захоплює вірян і пропонує священикам простий вибір: відречись — і люди залишаться живими. Родрігес опиняється перед питанням, на яке не існує простої відповіді: що важливіше — особиста вірність Богу чи людське життя? Скорсезе виношував цей проєкт близько двадцяти восьми років.

Ірландець (2019)

• Оригінальна назва: The Irishman.
• IMDb рейтинг: 7.8/10 (472 440 голосів).
• Жанр: Кримінал, драма, історичний.
• Країна: США.
• Режисер: Мартін Скорсезе.
• У ролях: Роберт Де Ніро, Аль Пачіно, Джо Пеші, Гарві Кейтель, Рей Романо.
• Тривалість: 3 год 29 хв.

Фрэнк Ширан — ветеран Другої світової, який після повернення додому стає вантажівником, а згодом потрапляє в орбіту сім’ї Буфаліно — однієї з найвпливовіших злочинних організацій на Східному узбережжі США. Поступово він перетворюється на довіреного кілера, виконуючи замовлення без зайвих запитань. Паралельно Ширан зближується з Джиммі Гоффою — могутнім лідером профспілки водіїв, чиї амбіції й конфлікти з організованою злочинністю стають дедалі небезпечнішими. Оповідь ведеться від імені старого Ширана, який озирається на прожите життя з будинку для престарілих. Фільм охоплює кілька десятиліть американської історії і включає версію подій навколо зникнення Джиммі Гоффи у 1975 році. Для омолодження акторів використано технологію цифрового ремоложення.

Хто з цих фільмів стане вашим першим Скорсезе?

Якщо ви ніколи не дивились його картини — починайте з «Таксиста» або «Славних хлопців»: це два полюси його творчості, між якими і є весь Скорсезе. Тим, хто вже бачив класику, варто звернути увагу на «Мовчання» чи «Епоху невинності» — роботи, де режисер виходить за межі кримінальної драми й показує зовсім інший регістр. Рання фільмографія, від «Хто стукає в мої двері» до «Злих вулиць», дозволяє простежити, як формувався стиль людини, яка знімає кіно вже понад п’ять десятиліть і досі не зупиняється.