У бібліотеці Гетеборзького університету науковці натрапили на унікальний історичний артефакт — польову книгу шведського короля Карла XII, що охоплює період Північної війни та події навколо Полтавської битви.
Доцентка та старша викладачка слов’янських мов Антоанета Гранбер виявила видання серед колекції Хвітфельда, яка була передана університетській бібліотеці ще у 1967 році. “Коли я побачила книгу, подумала, що, мабуть, є єдиною людиною, яка знає про її існування”, — зазначила науковиця.
Що відомо про книгу
Книга налічує 268 сторінок, має шкіряну палітурку та позолочений напис на корінці. Вона охоплює період з 1707 до 1717 року — останні роки життя Карла XII. Особливу цінність становлять розділи, присвячені подіям до Полтавської битви 1709 року.
У виданні є детальні ілюстрації: малюнки, схеми розташування військ та фігури, що відтворюють стратегічні моменти кампанії. Деякі сторінки містять королівський підпис — “Carolus”, а також напис “LS”, що означає Locco Sigilli, або “місце печатки”.
Крім того, документ містить підписи найближчого радника Карла XII Карла Пайпера та барона, військового Самуеля Окерхільма, який опікувався королівською канцелярією.
Про Карла XII і Мазепу
Іван Мазепа був гетьманом Війська Запорозького та очолював козацьку державу на Лівобережній Україні (1687–1704) і всієї Наддніпрянської України (1704–1709). Він мав титул князя Священної Римської імперії (1707–1709) і довгий час підтримував Москву під час Північної війни проти Швеції.
Ключовим епізодом конфлікту стала Полтавська битва 27 червня 1709 року. Тоді Мазепа об’єднався зі шведським королем Карлом XII у спробі здобути незалежність для України. Проте шведсько-козацькі війська зазнали поразки.
Виявлена книга дозволяє детально відтворити військові маневри та дії, які передували Полтавській битві, а також проливає світло на внутрішні взаємини у командуванні Карла XII та його радників.
Це відкриття стає важливим джерелом для дослідників Північної війни, історії Швеції та України, адже документ зберігає підписи ключових фігур та докладні описи стратегічних подій епохи.









Залишити коментар